Übersetzung für "women also" auf russisch

Women also

• женщины также
• кроме того, женщины

Übersetzungsbeispiele

женщины также

The situation of rural women also deteriorated.
Положение сельских женщин также ухудшилось.

Women also contested other seats.
Женщины также претендовали на другие выборные места.

Women also participate in the political life of the country.
Женщины также участвуют в политической жизни страны.

Women also remained underrepresented in public bodies.
Женщины также по-прежнему недопредставлены в государственных органах.

Violence against women also limits their progress.
Насилие в отношении женщин также сдерживает их прогресс.

Kuwaiti women also ran major corporations.
Кувейтские женщины также возглавляют крупные корпорации.

Women also needed to be made aware of their rights.
Женщины также должны осознавать свои права.

Women also suffer more from insomnia and depression.
Женщины также больше страдают от бессонницы и депрессии.

Women also held senior positions in the judiciary.
Женщины также занимают руководящие должности в судебном аппарате.

Women also hold important positions in these organizations.
Женщины также работают на высокопоставленных должностях в этих организациях.

However, those women also reveal their less attractive side, the cruelty of life.
Но эти женщины также показывают мне свои не самые привлекательные стороны.

кроме того, женщины

Women also oversee family health.
Кроме того, женщины отвечают за состояние здоровья семьи.

Women also dominate in the informal sector.
Кроме того, женщины играют доминирующую роль и в неформальном секторе.

Women also continue to suffer violence in the workplace.
228. Кроме того, женщины продолжают страдать от насилия на рабочем месте.

Women also lack relevant skills in business management.
Кроме того, женщинам не хватает соответствующих навыков в области управления бизнесом.

Women also hold power in a number of important posts.
Кроме того, женщины занимали ряд важных должностей в системе власти.

Women also have to confront other constraints specific to their gender.
Кроме того, женщинам приходится преодолевать и другие трудности, характерные для их пола.

Women also chaired several committees and working groups in Parliament.
Кроме того, женщины возглавляют в парламенте ряд комитетов и рабочих групп.

Women also had the right of khul (divorce at the instance of the wife).
Кроме того, женщины наделены правом куль (развод по требованию жены).

54. Migrant women also face discrimination due to pregnancy.
54. Кроме того, женщины-мигранты подвергаются дискриминации в связи с беременностью.

Women also tend to be most affected by cuts in public spending.
Кроме того, женщины, как правило, больше всех испытывают на себе последствия сокращения государственных расходов.