Übersetzung für "with charged" auf russisch

With charged

• с заряженным
• с заряжена

Übersetzungsbeispiele

с заряженным

Negatively charged particle.
Отрицательно заряженная частица.

2.4.1.2.3. Fully charged battery
2.4.1.2.3 Полностью заряженный аккумулятор

Tests conducted with a battery partially charged at their start shall be commenced as soon as possible after the desired state of charge has been reached.
Испытания, проводимые при частичной заряженности батарей в начале испытания, должны начинаться как можно скорее после достижения желаемой степени заряженности.

(If the force were exactly the same when it was charged and not charged, in one case it would lose energy, and in the other it wouldn’t. You can’t have two different answers to the same problem.)
(Если в обоих случаях сила действует она и та же, то заряженная частица будет терять энергию, а не заряженная — не будет. Но это означало бы наличие двух решений одной задачи, чего быть никак не может.)

Electromagnetic force: The force that arises between particles with electric charge; the second strongest of the four fundamental forces.
Кварк — заряженная элементарная частица, участвующая в сильном взаимодействии.

Proton: A positively charged particle, very similar to the neutron, that accounts for roughly half the particles in the nucleus of most atoms.
Протон — положительно заряженная частица, очень похожая на нейтрон. В большинстве атомов протоны составляют около половины всех частиц в ядре.

с заряжена

⊿a: Charged by ICE
⊿a: заряжена ДВС;

The laptop battery should be inserted into the laptop and then fully charged.
Аккумулятор ноутбука должен быть вставлен в ноутбук и полностью заряжен.

⊿b: Charged by regeneration (vehicle acceleration by ICE)
⊿b: заряжена при помощи регенерации (ускорение транспортного средства за счет ДВС);

If the connection of a battery is necessary, a fully charged battery in good condition shall be used.
Если необходимо подключить аккумулятор, то он должен быть полностью заряжен и находиться в хорошем состоянии.

If the connection of a battery is necessary, a fully charged battery in good order must be used.
Если необходимо подключить аккумулятор, то он должен быть полностью заряжен и находиться в исправном состоянии.