Übersetzung für "whose length" auf russisch

Whose length

• чья длина
• длина которого

Übersetzungsbeispiele

длина которого

A side-by-side formation whose length exceeds 140 m is considered as a pushed convoy of the same length;
Счаленная группа, длина которой превышает 140 м, рассматривается как толкаемый состав такой же длины;

The EFM sensors shall be placed between two pieces of straight tube whose length should be at least 2 times the EFM diameter (upstream and downstream).
Датчики EFM устанавливают между двумя секциями прямой трубы, длина которой должна быть больше диаметра EFM (перед входом и на выходе).

(a) Article 3.01 - according to paragraph 3 (b) in RPNR, side-by-side formations whose length exceeds 140 m are considered to be pushed convoys of the same length.
а) статья 3.01: согласно пункту 3 b) ПППР, счаленные группы, длина которых превышает 140 м, рассматриваются как толкаемые составы той же длины.

These vessels shall be entered in a Community register and may use drift-nets whose length may attain 2.5 kilometres, but whose total resulting length may not exceed 5 kilometres.
Эти суда заносятся в регистр Сообщества и могут использовать дрифтерные сети, длина которых может достигать 2,5 километра, а совокупная длина не должна превышать 5 километров.

A bright white light visible from all directions, placed at a height of at least 5 m. This height may be reduced to 4 m for vessels whose length does not exceed 40 m;
видимый со всех сторон ясный белый огонь, расположенный на высоте не менее 5 м, эта высота может быть уменьшена до 4 метров в случае судов, длина которых не превышает 40 м;

3. The competent authority may grant special exemptions for short journeys on the channelled Rhine and on the Grand Canal d'Alsace for convoys consisting of no more than two ship-borne barges and whose length does not exceed 86 m.
3. Компетентный орган может санкционировать отступления на коротких участках судоходного Рейна и на Большом эльзасском канале для составов, в которые входит не более двух барж морских судов и длина которых не превышает 86 метров.

An acre is the area of a rectangle... whose length is one furlong... and whose width is one chain.
Акр - это площадь прямоугольника,... - длина которого - один фарлонг,... - а ширина - один чейн.