Übersetzung für "who he really was" auf russisch

Who he really was

• кем он был на самом деле
• кто он на самом деле был

Übersetzungsbeispiele

кем он был на самом деле

It's as if they're trying to hide who he really was.
Всё время ощущение, что скрывают, кем он был на самом деле.

Something that made Horn realize who he really was for a moment.
Что заставило Хорна осознать на момент кем он был на самом деле.

You can understand my surprise when I found out who he really was.
Каково же было мое удивление, когда я узнал, кем он был на самом деле.

She didn't know what she was really dealing with or who he really was.
На самом деле она не знала с чем имеет дело, или кем он был на самом деле.

Regan) I think to go from being the outcast to being, uh, who he really was.
(Риган) Думаю, что это переход из состояния изгоя к тому, кем он был на самом деле.

How is it that you grew up with a dad like that, and never knew who he really was?
Как можно было вырасти с таким отцом и не знать, кем он был на самом деле?

He thought not saddling you with the knowledge of who he really was was the best gift he could've given you.
Он думал, что, если вы не будете знать, кем он был на самом деле, то это будет для вас лучшим подарком.

I told him he couldn't marry someone who didn't know who he really was, and he thought I wanted him to tell her.
Я сказала ему, что он не может жениться на том, кто не знает кем он был на самом деле, и он подумал, что я хочу рассказать все ей.