Übersetzung für "which multiplied" auf russisch

Which multiplied

• который умножился
• которые умножаются

Übersetzungsbeispiele

которые умножаются

The Institute uses training approaches which multiply the impact of training, for example, training of trainers, training development by national or regional training centres, sharing of training materials, distance learning and so forth.
Институт использует такие подходы в отношении учебных мероприятий, которые умножают отдачу от их проведения, например «подготовка преподавателей», разработка учебных программ национальными или региональными учебными центрами, обмен учебными материалами, заочное обучение, пр.

Difficult as it is when the integrity of the State is placed at risk, it is only through the political will not to be entrapped by provocation and through a continued exercise of self-restraint that the parties involved can save themselves from being dragged into a spiral of violence which multiplies human suffering and easily leads to a cycle of action, reaction and over-reaction.
Как бы ни было трудно, в момент, когда под угрозой оказывается целостность государства, именно политическая воля, призванная уберечь от провокаций, и неизменное проявление сдержанности могут позволить заинтересованным сторонам избежать витка насилия, который умножает человеческие страдания и легко приводит к циклу действий, реакции и неадекватной реакции.