Übersetzung für "west territory" auf russisch

West territory

• западная территория
• территория к западу

Übersetzungsbeispiele

западная территория

For example, the North West Territories in Canada passed legislation supporting the Declaration.
Например, Северо-западные территории Канады приняли закон в поддержку Декларации.

Most recently, radionuclide station (RN16) in Yellowknife, North West Territories was certified on August 22, 2003.
Совсем недавно, 22 августа 2003 года, была сертифицирована радионуклидная станция (RN16) в Йеллоунайфе, Северо-Западные территории.

One notable example is the Mallik 2002 Gas Hydrate Research Well Programme drilling on the permafrost of the Mackenzie Delta in the North-west Territories of Canada.
Одним из интересных примеров является программа по бурению исследовательской газогидратной скважины <<Маллик2002>> в зоне вечной мерзлоты в дельте реки Маккензи (Северо-западные территории Канады).

In addition, Greenland has entered into a number of cooperation agreements concerning culture and education, for example with the territorial government of the North West Territories, the provincial government of Quebec and with the government of Nunavut, Canada.
597. Кроме того, Гренландия подписала ряд соглашений о сотрудничестве в сфере культуры и образования, например, с правительством северо-западных территорий, правительством провинции Квебек и правительством Нунавут, Канада.

362. In addition, Greenland has entered into a number of cooperation agreements concerning culture and education, for example with the territorial government of the North West Territories, the provincial government of Quebec and with the government of Nunavut, Canada.
362. Кроме того, Гренландия подписала ряд соглашений о сотрудничестве в сфере культуры и образования, например, с правительством Северо-Западных Территорий, правительством провинции Квебек и с правительством Нунавут, Канада.

As of 10 January 2003, the Office had received replies from the * To allow time for the receipt of information, the present report is submitted after the deadline for documents established by the Documents Management Section. GE.03-10903 (E) 260203Governments of Finland and Norway and from the Juridical Commission for Auto-Development of First Andean Peoples (CAPAJ), the International Indian Treaty Council, the North West Territory (NWT) Treaty 8 Tribal Corporation, the Netherlands Centre for Indigenous Peoples and Ms. Mililani Trask, member of the Permanent Forum on Indigenous Issues.
По состоянию на 10 января 2003 года Управление получило ответы от правительств Финляндии и Норвегии и от Юридической комиссии по самостоятельному развитию коренных народов Анд (КАПАХ), Международного совета по договорам индейцев (МСДИ), Объединения восьми племен - участников договора о Северо-западных территориях (СЗТ), Нидерландского центра коренных народов и гжи Милилани Траск, члена Постоянного форума по вопросам коренных народов.