Übersetzung für "were that become" auf russisch

Were that become

• если бы это стало
• были, которые становятся

Übersetzungsbeispiele

если бы это стало

If that were to become the norm, very few international negotiations would ever get under way on any topic whatsoever, and multilateral diplomacy would grind to a halt.
Если бы это стало нормой, то было бы вообще развернуто очень мало международных переговоров по любой теме, и застопорилась бы многосторонняя дипломатия.

были, которые становятся

18. Mr. LEALEA (New Zealand) said that the Pacific peoples, including an increasing number of young people, accounted for 7 per cent of the population and were gradually becoming aware of their place in New Zealand society.
18. Г-н ЛЕАЛЕА (Новая Зеландия) уточняет, что жители островов Тихого океана, среди которых становится все больше молодежи, представляют 7% населения и постепенно начинают осознавать свое место в новозеландском обществе.

9. The Expert Group noted the extensive use of ISIC in a range of data-collection activities, including direct statistical surveys from businesses (where detail can sometimes be obtained about the precise nature of the activity and the products) and household surveys, and from administrative processes which were increasingly becoming an important source of statistical data.
9. Группа экспертов отметила широкое использование МСОК при проведении целого ряда мероприятий по сбору данных, включая прямые статистические обследования коммерческих предприятий (позволяющие иногда получать подробные данные о конкретном характере видов деятельности и продуктов) и обследования домашних хозяйств и административных процессов, которые становятся все более важным источником статистических данных.