Übersetzungsbeispiele
- Nora, this is Willie the Weeper.
- Нора, это Плакса Вилли.
Say, Nick, Willie the Weeper's outside, see?
Плаксу Вилли выпустили, понимаешь?
In here, feeding the weepers, Janice.
Я здесь, кормлю плакс, Дженис.
Take that library phone and get that weeper here.
Возьми телефонную книгу и притащи этого плаксу сюда.
"I didn't want my job to be, 'Quick! We've got a weeper.
"Не хочу, чтобы моей работой, было, "У нас тут плакса.
Bakka, Jessica thought, recognizing the religious term: bakka—the weeper . She sensed how the symbolism of the kerchiefs united this band.
«Бакка», – вспомнила Джессика, – это религиозный символ. «Бакка» – значит «плакальщик»… Ясно, что тут какая-то символика, объединяющая племя.