Übersetzung für "we need you" auf russisch

We need you

• мы нуждаемся в вас
• мы нуждаемся в тебе
• ты нужен нам

Übersetzungsbeispiele

мы нуждаемся в вас

We need you to move, pardner!
Мы нуждаемся в вас, чтобы переместить, Pardner!

We need you to pull your poll workers and your machines from those three counties.
Мы нуждаемся в вас, чтобы вытащить своих работников опрос и ваши машины из этих трех стран.

I know this is difficult for you, but with the Garuda at our doorstep, we need you at your best.
Я знаю, что это трудно для вас, но Гаруда близко, мы нуждаемся в вас на высоте.

We need you to overload the Gibson so we can kill da Vinci and copy the worm.
Мы нуждаемся в вас, чтобы перезагрузить Gibson так что бы мы, могли уничтожить da Vinci и скопировать червя.

Alright, we need you to infiltrate some Persians who run Club Persh and dig up some dirt on the owner. Okay.
Так, мы нуждаемся в вас, чтобы проникнуть неким Персам, кто управляет Club Persh и накопать немного грязи на владельца.

So you've had to stick with us and tell us over and over again when we weren't doing what we were supposed to Both when we needed you and when we felt as if we didn't need you.
Вы поддерживали нас, и говорили нам снова и снова, чтобы мы не делали того, что должны были делать, и тогда, когда мы нуждались в вас, и когда мы чувствовали, как будто вы нам не нужны.

мы нуждаемся в тебе

We need you to find a bike.
Мы нуждаемся в тебе, чтобы найти велосипед.

Be our sheriff again. We need you.
Стань нашим шерифом, мы нуждаемся в тебе.

Now we need you to find his sister.
Теперь мы нуждаемся в тебе, чтобы найти свою сестру.

You need us more than we need you.
Ты нуждаешься в нас больше, чем мы нуждаемся в тебе.

ты нужен нам

Please, we need you.
Ты нужен нам.