Übersetzung für "we make" auf russisch

We make

• мы делаем

Übersetzungsbeispiele

мы делаем

Now I think sometimes, colleagues - and we all do this - that we make the mistake of looking at an FMCT in isolation.
Но мне вот порой подумывается, коллеги, - и это делаем мы все, - что мы делаем ошибку, когда смотрим на ДЗПРМ изолированно.

The investment in education that we make in children today will shape our future tomorrow.
Инвестиции, которые мы делаем сегодня в образование и детей, определят наше будущее.

13. Nevertheless, we accept that we do the useful, that we make dishes but not gold.
13. Как бы то ни было, мы признаем, что мы делаем полезное дело и что мы производим посуду, а не золото.

This included examining the relevance - are we doing the right things; effectiveness - are we doing them right; and impact - are we making a difference - of the Fund's programming.
Он включает в себя оценку актуальности (делаем ли мы то, что нужно); эффективности (делаем ли мы это правильно); и результативности (добиваемся ли мы изменения ситуации) в контексте программ Фонда.

It is important that we demonstrate in deeds that, here at the United Nations, we make statements to communicate thoughts, ideas and action plans.
Важно на деле продемонстрировать, что здесь, в Организации Объединенных Наций, мы делаем заявления, чтобы поделиться мыслями, идеями и планами действий.

We make the magic.
Мы делаем волшебство.