Übersetzung für "we made" auf russisch

We made

• мы сделали

Übersetzungsbeispiele

мы сделали

We made this Assembly an arena of agreement, instead of an arena of conflict.
Мы сделали эту сессию Генеральной Ассамблеи форумом согласия, а не конфликта.

Today I'm honored to announce that we made the right decisions all those years ago.
Сегодня для меня большая честь заявить о том, что мы сделали правильный выбор.

At the G-20 meetings in Washington and again in London, we made our choice.
На встречах Группы 20 -- сначала в Вашингтоне, а затем в Лондоне -- мы сделали свой выбор.

As a candidate for the presidency, we made it abundantly clear that, when elected, there would be no witch-hunting.
Как кандидат в президенты, заявляю, что мы сделали все, чтобы было абсолютно ясно, что после избрания "охоты на ведьм" не будет.

We made it because we believe that all the peoples of the region deserve a better chance.
Мы сделали это, ибо верим, что все народы региона заслуживают лучшей судьбы.

Similarly, I would ask that they reread the contents of the statements we made in right of reply to statements made by some delegations in this Hall.
Кроме того, я прошу их еще раз прочитать заявления, которые мы сделали, осуществляя свое право ответить на заявления, сделанные некоторыми делегациями в этом зале.

In a statement we made in December 2001 we gave an assessment of the successes and failures for that year.
В заявлении, которое мы сделали в декабре 2001 года, мы дали оценку успехов и неудач за тот год.

- We made copies.
- Мы сделали копию.

We made weights!
Мы сделали штангу.

We made an extra steering-oar, too, because one of the others might get broke on a snag or something.
Мы сделали еще запасное весло, потому что те, которые были, всегда могли сломаться о корягу или еще обо что-нибудь.