Übersetzung für "we knew they were" auf russisch

We knew they were

• мы знали, что они
• мы знали, что они были

Übersetzungsbeispiele

мы знали, что они

I mean, we... we knew they were coming.
Я имею ввиду, мы.. мы знали, что они идут.

When the shells cracked we knew they were ready to eat.
Когда раковины растрескивались, мы знали, что они готовы.

We knew they were rebuilding their forces, preparing to strike.
Мы знали, что они восстановят свои силы, приготовятся к удару.

We knew they were comming, at least now we know when.
Мы знали, что они придут, и теперь мы знаем когда.

We knew they were planning something, but... we missed the signs.
Мы знали, что они что-то задумали, но... мы не заметили признаков.

We knew they were here protecting someone, we didn't know who.
Мы знали, что они здесь были для защиты кого-то. Мы просто не знали кого.

We knew they were targeting landmarks, but they didn't tell us where.
Мы знали, что они метили в крупные сооружения, но они не говорили, куда именно.

Since we knew they were in good hands, we decided we wanted to go on vacation.
Мы знали, что они в надежных руках, и решили устроить себе отпуск.

We knew they were upset, we never anticipated it - going this far. - I don't have time for excuses right now.
Мы знали, что они недовольны, но не думали, что всё зайдет так далеко.