Übersetzung für "we have continue" auf russisch

We have continue

• у нас есть продолжение
• мы продолжаем

Übersetzungsbeispiele

мы продолжаем

We have continued the reconstruction of our country.
Мы продолжаем восстановление своей страны.

We have continued to cooperate fully with UNMEE.
Мы продолжали всесторонним образом сотрудничать с МООНЭЭ.

We have continued to deepen our decentralization strategy.
Мы продолжаем укреплять стратегию децентрализации.

With respect to other issues, we have continued serious consultations.
вопросов мы продолжали серьезные консультации.

We have continued to make steady progress in the past year.
В прошлом году мы продолжали добиваться устойчивого прогресса.

We have continued to develop and implement programmes in response to the pandemic.
Мы продолжаем разрабатывать и осуществлять программы борьбы с пандемией.

We have continued to organize and participate on panels on a monthly basis.
Мы продолжаем проводить ежемесячные заседания экспертных групп и участвовать в их работе.

Since then we have continued to urge the immediate commencement of these negotiations.
С тех пор мы продолжали настоятельно призывать к немедленному началу этих переговоров.

In Bosnia and Herzegovina, we have continued to work on building strong institutions.
В Боснии и Герцеговине мы продолжаем работу по строительству прочных институтов.