Übersetzung für "warmed-up" auf russisch

Warmed-up

• разогретый

Übersetzungsbeispiele

разогретый

The measurement systems shall be warmed up according to the recommendations of the instrument manufacturer.
Системы измерения должны быть разогреты в соответствии с рекомендациями изготовителя приборов.

Prior to testing tyres shall be warmed up by running under test conditions.
Перед началом испытаний шины должны быть разогреты в условиях, соответствующих испытательным условиям.

The test vehicle shall be warmed up on the chassis dynamometer to the same condition as it was during the road test.
Испытываемое транспортное средство должно быть разогрето на динамометрическом стенде до того же состояния, в котором оно находилось во время дорожного испытания.

Kinda gettin' warmed up.
Это способ разогреться.

Better start warming up.
Сначала надо разогреться.

You need to warm up
Разогреться надо сначала.

Warm up emotionally, all right ?
Разогреться эмоционально, правильно?

I was born warmed up.
Я родился разогретым.