Übersetzung für "very questionable" auf russisch

Very questionable

• очень сомнительно
• очень сомнительна

Übersetzungsbeispiele

очень сомнительно

Arrest warrants have not been delivered in cases where suspects are soldiers, defendants have been absent from trial, and a very questionable judgement has been passed in at least one instance, where suspects were members of the police.
Постановления об аресте не выдавались в тех случаях, когда подозреваемыми являлись солдаты, подзащитные не присутствовали во время проведения судебных разбирательств и, по крайней мере в одном случае, было принято очень сомнительное постановление, когда подозреваемыми являлись служащие полиции.

Or a doctor with some very questionable bedside manner.
Или доктор с какими-то очень сомнительными намерениями

- You went home with a stranger, and one from a very questionable family.
- Ты пошла в дом к незнакомцу... из очень сомнительной семьи.

And how much did my sexy girlfriend profit from this very questionable transaction?
И сколько моя сексуальная девушка была намерена выручить из этой очень сомнительной сделки?