Übersetzung für "very odd" auf russisch

Very odd

• очень странно
• очень странный

Übersetzungsbeispiele

очень странно

21. Ms. SHENWICK (United States of America) said that it was very odd that the issue of retroactivity had arisen, because there was nothing in General Assembly resolution 51/226 to indicate that the resolution was to be applied retroactively.
21. Г-жа ШЕНУИК (Соединенные Штаты Америки) говорит, что очень странно, почему возник вопрос о ретроактивности, поскольку ничто в резолюции 51/226 Генеральной Ассамблеи не указывает на то, что эта резолюция должна применяться ретроактивно.

It's very odd indeed.
Действительно очень странно.

It was a very odd watch.
Это были очень странные часы.

it was a very odd place, some of the time we were just floating in the dark—
Очень странное место, иногда мы просто парили в темноте…

“That’s very odd. If it’s a symbol of Dark Magic, what’s it doing in a book of children’s stories?”
— Очень странно… Если это символ темной магии, что он делает в детской книге сказок?