Übersetzung für "vehicle has" auf russisch

Vehicle has

• автомобиль имеет
• транспортное средство имеет

Übersetzungsbeispiele

транспортное средство имеет

The ageing of REESS shall be checked, proving that the vehicle has performed at least 300 km ...
Должна быть проведена проверка состояния ПЭАС при условии, что транспортное средство имеет пробег не менее 300 км...

If a vehicle has two or more exhaust outlets spaced less not more than 0.3 m ...
Если транспортное средство имеет не менее двух выпускных труб, расстояние между выходными отверстиями которых составляет менее не более 0,3 м ...

The ageing of traction battery REESS shall be checked, proving that the vehicle has performed at least 300 km ...
Должна быть проведена проверка состояния тяговой батареи ПЭАС при условии, что транспортное средство имеет пробег не менее 300 км...

The ageing of REESS shall be checked, proving that the vehicle has performed at least 300 km during seven days before the test.
Должна быть проведена проверка состояния ПЭАС при условии, что транспортное средство имеет пробег не менее 300 км в течение семи дней до проведения испытания.

If the vehicle has several driving modes, which may be selected by the driver, the operator shall select the one to best match the target curve.
Если транспортное средство имеет несколько режимов движения, которые определяются водителем, то оператор выбирает тот режим, который наилучшим образом соответствует контрольной кривой.

The ageing of traction battery shall be checked, proving that the vehicle has performed at least 300 km during seven days before the test.
Должна быть проведена проверка состояния тяговой батареи при условии, что транспортное средство имеет пробег не менее 300 км в течение семи дней до проведения испытания.

If a vehicle has two or more exhaust outlets spaced less than 0.3 m apart and connected to a single silencer, only one measurement shall be made.
Если транспортное средство имеет не менее двух срезов выпускных труб, расстояние между которыми составляет менее 0,3 м и которые подсоединены к одному и тому же глушителю, то производится только одно измерение.