Übersetzung für "used more widely" auf russisch

Used more widely

• используется более широко
• более широкое применение

Übersetzungsbeispiele

используется более широко

36. The second version of the checklist, after having been tested during the training session, was translated into Russian for use by countries in Eastern Europe, the Caucasus and Central Asia, where the Russian language is used more widely than English.
36. Второй вариант контрольного перечня после его тестирования на учебной сессии был переведен на русский язык для использования странами Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии, где русский язык используется более широко, чем английский.

более широкое применение

Traditional technologies may be more environmentally or socially benign than newer technologies, and might be adapted and used more widely.
Традиционные технологии могут оказаться экологически и социально более благоприятными, чем новые и могли бы найти более широкое применение.

Before wind and solar power can be used more widely, for example, it will be necessary to devise more efficient electrical storage devices that could store energy when the wind and sun are strong and release it at night or when the weather is cloudy or windless.
К примеру, для того чтобы ветровая и солнечная энергия нашли более широкое применение, необходимо разработать более эффективные устройства для хранения электроэнергии, которые смогут накапливать энергию, когда дует сильный ветер и светит солнце, и отдавать ее в ночное время или в ненастную или безветренную погоду.