Übersetzung für "used in a" auf russisch

Used in a

• используется в

Übersetzungsbeispiele

используется в

It is used by:
Она используется:

Not used.
Не используется.

Are they used in:
Используются ли они:

It hasn't been used in a long time.
Он не используется в течение длительного времени.

It's generally used in a form that looks like cookie dough.
Обычно используется в форме, напоминающей печенье.

Also good for dissolving tissue if used in a high enough concentration.
Также подходит для расстворения плоти, если используется в достаточно высокой концентрации.

And the meaning of the word is just the way it's used in a particular language game.
Значение слова - это то, как оно используется в конкретной языковой игре.

This is why acid is used in a wide variety of places... Perhaps out of a need for evasion.
Вот почему кислота используется в самых разных местах возможно, из-за потребности в бегстве.

What would you say if I told you that the same compression that you know and love is being used in a world-beating, game-changing... wait for it... video conferencing application?
Понимаете, я сейчас объясню. А что если я скажу, что то же самое сжатие данных, полюбившееся вам, используется в революционном приложении для видео чата?

Using the Voice again!
Снова она использует Голос!..

Use battle language.
Используйте боевой язык.

“Malfoy’s using Crabbe and Goyle as lookouts.
— Малфой использует Крэбба и Гойла как сторожей.

And Jessica heard the subtle intonations as he used the powers of Voice she had taught him.
И Джессика услышала, что он использует Голос, как она его учила.

And this is the man Voldemort is using to marshal the werewolves.
Вот это существо Волан-де-Морт и использует, чтобы править оборотнями.

Voldemort uses people his enemies are close to.
— Волан-де-Морт использует людей, которые дороги его врагам.

“I’ll use the Invisibility Cloak,” said Harry. “It’s just lucky I got it back.”
— Я использую мантию-невидимку, — заявил Гарри. — Мне повезло, что мне ее вернули.

“Please do not use that offensive word in front of me,” said Dumbledore.
— Будьте любезны, не используйте при мне это бранное слово, — попросил Дамблдор.