Übersetzung für "unsynchronous" auf russisch

Unsynchronous

Adjektiv

• асинхронный
• не совпадающий по времени

Übersetzungsbeispiele

не совпадающий по времени Adjektiv

Economic activity and financial markets within and across countries tend to follow cyclical trends, which can be either synchronized or unsynchronized depending on the economic and financial factors existing at any given time.
Экономическая деятельность и финансовые рынки в странах и на межстрановом уровне, как правило, характеризуются циклами, которые могут совпадать или не совпадать по времени, в зависимости от экономических и финансовых факторов, существующих в данное время.

In fact, the barriers to significant progress have been similar to those noted during the previous reporting exercise - difficulties experienced by countries with economies in transition in mobilizing financial and technological resources, institutional shortcomings, unsynchronized efforts of different actors, etc.
И действительно, препятствия на пути достижения значительного прогресса аналогичны тем, которые были отмечены в ходе предыдущего цикла представления отчетности - трудности, с которыми сталкиваются страны с переходной экономикой в ходе мобилизации финансовых и технологических ресурсов, институциональные недостатки, не совпадающие по времени усилия, предпринимаемые различными заинтересованными участниками, и т.д.