Übersetzung für "university of heidelberg" auf russisch

University of heidelberg

• гейдельбергский университет

Übersetzungsbeispiele

гейдельбергский университет

Dr. jur. (h.c.), University of Heidelberg, Germany, 1986;
доктор права (почетный), Гейдельбергский университет, Германия, 1986 год;

(d) Law applicable to independent bank guarantees (O. Elwan, Professor at the University of Heidelberg);
d) право, применимое к независимым банковским гарантиям (О. Элван, профессор Гейдельбергского университета);

At this point, I am very pleased to inform the Assembly of the return, from the University of Heidelberg, of a fragment from the Parthenon's north frieze.
В этой связи я рад сообщить Ассамблее о возвращении Гейдельбергским университетом фрагмента фриза северного фасада Парфенона.

Law degree from National University of Asunción and Master of Arts degree from the Faculty of Philosophy and History of the University of Heidelberg (subject of concentration: Political Science)
Юрист (Национальный университет Асунсьона), магистр искусств (историко-философский факультет Гейдельбергского университета, основная специальность - политология).

He was awarded honorary doctorates in law by Bethany College; the University of Heidelberg, Germany; and the Free University of Brussels (V.U.B.), Belgium.
Колледж Бетани присвоил ему почетную степень доктора права; эта же степень была присвоена ему Гейдельбергским университетом, Германия, и Свободным университетом Брюсселя (V.U.B.), Бельгия.

Gonzalo Boye Tuset (Chile/Germany) studied Politics and Economics at the University of Heidelberg (Germany) and after several years as an international consultant completed his law degree in Spain.
Гонсало Бойе Тусет (Чили/Германия) изучал политику и экономику в Гейдельбергском университете (Германия) и, проработав несколько лет международным консультантом, получил диплом юриста в Испании.

Mr. Wolfrum is professor for national public and international public law and held chairs at the University of Mainz (1982) and the University of Kiel (1982-1993); since 1993 he holds a chair at the University of Heidelberg.
Г-н Вольфрум является профессором национального и международного публичного права и занимал кафедры в Майнцком (1982 год) и Кильском (1982-1993 годы) университетах; с 1993 года занимает кафедру в Гейдельбергском университете.