Übersetzung für "two major groups" auf russisch

Two major groups

• две основные группы

Übersetzungsbeispiele

две основные группы

These reports can be classified into two major groups:
Передаваемую информацию можно разделить на две основные группы:

As stated above, there are two major groups in world society: the rich and the poor.
Как было сказано выше, в мировом сообществе существуют две основные группы -- богатые и бедные.

16. Inside statistical processes and related procedures, two major groups can be distinguished:
16. В статистических процессах и относящихся к ним процедурах можно выделить две основные группы:

54. The tasks of the project can be organized into two major groups during its two-year period:
54. Задачи проекта можно разбить на две основные группы в течение всего двухгодичного периода:

:: With regard to the definition of fissile material, at the broadest level, there were two major groups of positions.
:: Что касается определения расщепляющегося материала, в самом широком плане, то имеется две основные группы позиций.

Two major groups prepared and presented discussion papers, which were followed by comments by Member States.
Две основные группы подготовили и представили дискуссионные документы, которые были прокомментированы государствами-членами.

Unfortunately, two major groups, namely, business and industry and local authorities, will not be represented in the dialogue.
К сожалению, две основные группы, а именно предпринимательские и промышленные круги и местные органы власти, в диалоге представлены не будут.

7.2 There are two major groups in Iran which oppose the present regime, namely the MEK and the monarchists.
7.2 В Иране существуют две основные группы, находящиеся в оппозиции нынешнему режиму, а именно - МЕК и монархисты.

They fall naturally into two major groups: the use and encouragement of natural regeneration; and the introduction of germplasm through planting.
Они в целом подразделяются на две основные группы: использование и поощрение методов естественного восстановления и интродукция зародышевой плазмы путем посадки растений.

The harmonization was based on the premise that the total resources of the three organizations could be divided into two major groups: regular resources and other resources.
Согласование исходило из предположения, что все средства этих трех организаций можно разделить на две основные группы: регулярные ресурсы и прочие ресурсы.