Übersetzung für "two dimensional space" auf russisch

Two dimensional space

• двухмерное пространство
• два мерного пространства

Übersetzungsbeispiele

двухмерное пространство

Those notions of supply and demand curves apply to a two-dimensional space, with one axis being the volume of financing -- or the number of projects financed -- and the other axis being the probability of those projects being successful.
Эти понятия кривых спроса и предложения применимы к двухмерному пространству, где на одной оси изображен объем финансирования -- или число финансируемых проектов, -- а на другой -- вероятность успеха этих проектов.

22. The results of the factor analysis and evaluation of rankings of the localities by the index of compactness calculated with and without the population density measure, lead to a decision not to include the population density into the integrated index of compactness, but rather leave it as a separate indicator of an urban development pattern, distinct from the physical structure of the built-up area in a two-dimensional space measured by the rest of the indicators.
22. По результатам факторного анализа и оценки рейтингов населенных мест по индексу компактности с применением или без применения признака плотности населения было принято решение не включать показатель плотности населения в интегрированный индекс компактности и оставить его в качестве отдельного показателя, характеризующего тип планировочной структуры городов, не связанной с физической структурой района застройки в рамках двухмерного пространства, измеряемого с помощью остальных показателей.

I am now a hexagon in two-dimensional space and can only perceive the edges of other objects.
Теперь я шестиугольник в двухмерном пространстве, и могу воспринимать только края других объектов.