Übersetzung für "twin-engined helicopter" auf russisch

Twin-engined helicopter

• двухмоторный вертолет

Übersetzungsbeispiele

двухмоторный вертолет

The underexpenditures are offset by additional requirements for: (a) facilities and infrastructure ($2,066,200) for construction services related primarily to the expansion of the UNIFIL headquarters; and (b) air transportation ($1,458,600) attributable primarily to the replacement of four single-engine helicopters by four twin-engine helicopters and the replacement of two commercial aircraft with two Bell helicopters and an additional MI-8MTV helicopter, in compliance with International Civil Aviation Organization standards and to enhance over-water flight capacity.
Сэкономленные средства использованы на покрытие дополнительных потребностей в ресурсах: а) по разделу <<Помещения и объекты инфраструктуры>> (2 066 200 долл. США) на покрытие расходов на строительные услуги, связанные главным образом с расширением штаба ВСООНЛ; b) по разделу <<Воздушный транспорт>> (1 458 600 долл. США) на покрытие расходов, обусловленных главным образом заменой четырех одномоторных вертолетов четырьмя двухмоторными вертолетами и заменой двух арендуемых на коммерческой основе вертолетов двумя вертолетами <<Белл>> и использованием еще одного вертолета <<МИ8МТВ>> для обеспечения соответствия стандартам Международной организации гражданской авиации и в целях расширения возможностей совершать полеты над водным пространством.