Übersetzung für "tunnel testing" auf russisch

Tunnel testing

• туннельное тестирование
• испытание в аэродинамической трубе

Übersetzungsbeispiele

испытание в аэродинамической трубе

Re-entry wind-tunnel tests and comparisons of ORSAT and SCARAB
Испытания в аэродинамической трубе на вход в атмосферу и сопоставление программ OSRAT и SCARAB

Planning and conducting wind tunnel tests for validation of analytical and numerical results is also among the capabilities of the Group.
Группа может также планировать и проводить испытания в аэродинамической трубе для подтверждения аналитических и числовых результатов.

Although the study of this "superbridge" has been made only on the basis of principles extrapolating the outline and results from the calculations relating to the bridge on the sill of the strait - and therefore without wind tunnel tests - in order for it to be technically feasible only relatively modest technological extrapolations may be needed compared to the "sill" solution.
Хотя исследование, посвященное этому "супермосту", было осуществлено лишь на основе принципов, экстраполирующих схему и результаты расчетов, касающихся моста над порогом пролива, т.е. без проведения испытаний в аэродинамической трубе, технические возможности его реализации, как представляется, требуют относительно незначительных технических экстраполяций по сравнению с вариантом моста над порогом.