Übersetzung für "treatment of leprosy" auf russisch

Treatment of leprosy

• лечение проказы
• лечение лепры

Übersetzungsbeispiele

лечение проказы

The Cuban public health system was universal, free to all, decentralized, accessible and provided diagnosis and treatment for leprosy everywhere in the country.
Кубинская система общественного здравоохранения является всеобщей, бесплатной для всех, децентрализованной, доступной и обеспечивает диагностику и лечение проказы на территории всей страны.

In addition, States should provide for early detection programmes and ensure prompt treatment of leprosy, including treatment for any reactions and nerve damage that may occur, in order to prevent the development of stigmatic consequences.
Кроме того, государствам следует предусмотреть программы ранней диагностики и обеспечивать безотлагательное лечение проказы, включая лечение от любых возможных реакций и поражений нервной системы, в целях предотвращения последующей стигматизации.

NFSD worked with the World Health Organization (WHO) to administer and distribute drug donations made by the company Novartis including, since 2000, the donation of a worldwide supply of multi-drug therapy for the treatment of leprosy and, since 2003, the donation of 500,000 treatments against tuberculosis in the United Republic of Tanzania.
В сотрудничестве с Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ) ФНУР выделял и распределял лекарственные средства, безвозмездно предоставленные компанией <<Новартис>>, в том числе с 2000 года -- мировые безвозмездные поставки средств комбинированной терапии для лечения проказы и с 2003 года -- предоставленные безвозмездно 500 000 препаратов от туберкулеза в Объединенной Республике Танзания.