Übersetzung für "transportation conditions" auf russisch

Transportation conditions

• условия перевозки
• условия транспортирования

Übersetzungsbeispiele

условия перевозки

These could spoil all efforts of harmonized transport conditions.
Это может подорвать все усилия по созданию согласованных условий перевозки.

(g) The transport conditions for substances hazardous to the aquatic environment;
g) условий перевозки веществ, представляющих опасность для водной среды;

Present transport conditions for aluminium smelting and remelting by-products
Существующие условия перевозки побочных продуктов плавки и переплавки алюминия

The statement of approval shall contain the classification and the relevant transport conditions.
В уведомлении о допущении должны быть указаны результаты классификации и информация о соответствующих условиях перевозки.

Transport conditions for aluminium smelting and remelting by-products in ADR/RID 2015
Условия перевозки побочных продуктов плавки и переплавки алюминия, предусмотренные для издания ДОПОГ/МПОГ 2015 года

The workshop formulated a list of recommendations to ameliorate transport conditions in the Caucasian and Central Asian countries.
На этом рабочем совещании был сформулирован перечень рекомендаций по улучшению условий перевозки в закавказских и среднеазиатских странах.

Nowadays the industry has problems with fulfilling the requirements with respect to classification and related transport conditions.
В настоящее время промышленность сталкивается с проблемами при выполнении требований в отношении классификации и соответствующих условий перевозки.

TP16 - The tank shall be fitted with a special device to prevent under-pressure and excess pressure during normal transport conditions.
TP16 - Цистерна должна быть оборудована специальным устройством для предотвращения возникновения пониженного или избыточного давления при нормальных условиях перевозки.

External insulation shall be protected by a jacket so as to prevent the ingress of moisture and other damage under normal transport conditions.
Наружная изоляция должна быть защищена рубашкой для предотвращения проникновения влаги и получения прочих повреждений при нормальных условиях перевозки.