Übersetzung für "transition stage" auf russisch

Transition stage

• переходный этап

Übersetzungsbeispiele

переходный этап

The Comoros was at a transitional stage of development.
Коморские Острова находятся на переходном этапе развития.

We are passing through a transitional stage with all its strains and stresses.
Мы переживаем переходный этап со всеми присущими ему трудностями и тяготами.

During the current transitional stage, forms of informal education are taking shape.
На настоящем переходном этапе разрабатываются конкретные виды неформального образования.

5. Most of them are in transitional stage of adopting European Union legislation.
5. Большинство из них находятся на переходном этапе принятия законодательства Европейского союза.

The present transitional stage will be a test of confidence-building between the two sides.
Нынешний переходный этап станет испытательным в процессе укрепления доверия между двумя сторонами.

Those States are now passing through a transitional stage that makes support essential.
В настоящее время эти государства находятся на переходном этапе и поэтому крайне нуждаются в поддержке.

In rural areas, modernization should be promoted but sometimes in transitional stages.
9. В сельских районах следует способствовать модернизации, которая, однако, должна в некоторых случаях осуществляться в несколько переходных этапов.

You will agree with me, Mr. President, that this transitional stage of our young democracy is difficult.
Г-н Председатель, я думаю, Вы согласитесь со мной в том, что этот переходный этап является трудным для нашей молодой демократии.

It's called the transition stage.
Так называемый, переходный этап.

During this transition stage, it feels like you can't go on.
Во время этого переходного этапа вы вдруг чувствуете, что больше не можете.