Übersetzung für "trampled underfoot" auf russisch

Trampled underfoot

• растоптанный ногами
• растоптанный под ногами
• растоптаны

Übersetzungsbeispiele

растоптаны

The challenge before us is to strike a proper balance so as to ensure that while human lives are saved, State sovereignty is not being trampled underfoot.
Перед нами стоит задача: найти золотую середину, но таким образом, чтобы можно было спасти человеческие жизни, но при этом не растоптать суверенитет государств.

These tiny, fragile birds could easily be trampled underfoot.
Этих крошечных хрупких птичек легко могут растоптать.

The values our fathers died for, our grandfathers bled for, all the ideals the Sisters of Southern Heritage stand for, are being trampled underfoot by the Kennedys.
Все ценности за которые умирали наши отцы, за которые проливали кровь наши деды, все идеалы за которые борются Сестры Южного Наследия, растоптаны семьей Кеннеди.