Übersetzung für "trade in investment" auf russisch

Trade in investment

• торговля инвестициями
• торговля инвестиции

Übersetzungsbeispiele

торговля инвестициями

● Utilize actively investment credit, trade and investment insurance
:: Активное использование страхования инвестиционных кредитов, торговли инвестиций

II. Trade logistics, investment and infrastructure: critical elements of competitiveness
II. Логистическое обеспечение торговли, инвестиции и инфраструктура: важнейшие элементы конкурентоспособности

These include infrastructure; agriculture; trade and investment and private sector development; and human resources development.
Среди них инфраструктура; сельское хозяйство; торговля, инвестиции и развитие частного сектора; и развитие людских ресурсов.

In this context, regionalism will continue to play an important role in furthering the region's trade and investment opportunities and growth prospects.
В этом контексте регионализм будет и впредь играть важную роль в деле расширения возможностей региона в области торговли, инвестиций и перспектив развития.

10. The network provides an institutional framework for the exchange of views on best practices in the areas of trade promotion, investment and business.
10. Деятельность сети обеспечивает становление институциональной основы, позволяющей осуществлять обмен информацией о наилучшей практике в области развития торговли, инвестиций и предпринимательства.

(a) To promote measures for economic integration, including trade liberalization, investments, transportation and other related areas, among the ACS members;
a) содействовать принятию мер по экономической интеграции членов АКГ, в том числе в области либерализации торговли, инвестиций, транспорта и других смежных областях;

It should aim to enhance the link between trade, productive investment and employment creation by promoting diversification into higher value added activities.
Они должны быть направлены на укрепление связей между торговлей, инвестициями в производство и созданием рабочих мест за счет обеспечения диверсификации в сторону продукции с более высокой добавленной стоимостью.

47. World Bank and IMF lending can influence policy formulation regarding trade liberalization, investment, deregulation and privatization of services and industries.
47. Кредитование Всемирного банка и МВФ может влиять на формулирование политики по вопросам либерализации торговли, инвестиций, дерегулирования и приватизации услуг и промышленных предприятий.

The measures outlined in the areas of financing for development, debt cancellation, trade promotion, investment and other specific areas of development need to be fully implemented.
Меры, намеченные в областях финансирования в целях развития, списания задолженности, содействия торговле, инвестиций и других конкретных областях развития должны быть полностью выполнены.