Übersetzung für "track it" auf russisch

Track it

• отслеживать это
• отслеживать его

Übersetzungsbeispiele

отслеживать его

Study on ODS tracking system
Исследование, касающееся отслеживающей системы ОД

track the transport of the shipment by vehicle; and
отслеживать перевозку груза транспортными средствами; и

However, longer-term impacts are not necessarily tracked.
Однако более долговременные последствия не всегда отслеживаются.

Results were neither tracked nor analysed
E. Результаты не отслеживались и не анализировались

An ability to track and disrupt terrorist financing.
:: Способность отслеживать и пресекать финансирование террористов.

Recommendations are tracked through a database (CARDS).
Рекомендации отслеживаются через базу данных (КАРДС).

(Percentage of cases filed and tracked electronically)
(Процентная доля направляемых/отслеживаемых дел)

Each of these activities is tracked as a "case".
Каждый из этих видов деятельности отслеживается как <<дело>>.

A - Opaque in X-ray (can track in body)
П - непрозрачные при рентгене (можно отслеживать в организме)

- We'll soon be able to track it
- Скоро сможем отслеживать его.

Cause we tracked it, Sheila.
Потому что мы отслеживали его, Шейла.

All right, I'm tracking it right now.
Отлично, отслеживаю его прямо сейчас.

CIA is tracking it for a possible sale.
ЦРУ отслеживает его возможную продажу.

We're tracking it, but no luck so far.
Отслеживаем его, но пока безуспешно.