Übersetzung für "toxic heavy metal" auf russisch

Toxic heavy metal

• токсичный тяжелый металл
• тяжёлые металлы

Übersetzungsbeispiele

токсичный тяжелый металл

One of the main sources of that toxic heavy metal is the burning of coal.
Одним из главных источников этого токсичного тяжелого металла является сжигание угля.

However, depleted uranium is a radioactive toxic heavy metal and can contaminate the environment upon impact.
Вместе с тем обедненный уран представляет собой радиоактивный, токсичный тяжелый металл, который после срабатывания боеприпаса может загрязнять окружающую среду.

As happens with lead, another toxic heavy metal, when fragments of depleted uranium remain in the body, the kidneys are damaged, and all vital body functions are affected;
Как и в случае со свинцом, являющимся еще одним токсичным тяжелым металлом, -- когда частички обедненного урана остаются в организме, повреждаются почки и страдают все жизненно важные функции организма.

Pollutants from the industrial complex include SO2-containing dust and a wide range of toxic heavy metals, transported by air and/or water from the plant and waste deposits, respectively.
Загрязняющие вещества, поступающие с промышленного комплекса, включают в себя содержащую SO2 пыль и широкую гамму токсичных тяжелых металлов, которые соответственно переносятся по воздуху и/или через воду с этого предприятия и со свалок отходов.

Iran seeks compensation in the amount of USD 822,400 for a project to investigate the natural revegetation capacities of mangrove trees and bioaccumulation of toxic heavy metals and oil-related hydrocarbons in mangroves in areas of the northern Persian Gulf that may have been affected by pollutants released as a result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
113. Иран ходатайствует о получении 822 400 долл. США в виде компенсации расходов на осуществление проекта по изучению естественной способности мангровых деревьев содействовать возобновлению растительного покрова и процесса биоаккумуляции токсичных тяжелых металлов и нефтяных углеводородов в мангровых зонах северной части Персидского залива, которые, возможно, подверглись воздействию загрязнителей, попавших в атмосферу в результате вторжения Ирака в Кувейт и оккупации им Кувейта.