Übersetzung für "too coarse" auf russisch

Too coarse

• слишком грубый
• слишком грубая

Übersetzungsbeispiele

слишком грубый

For example, for the requirements of the Clean Air for Europe (CAFE) Programme, the hourly and 50 km x 50 km spatial resolution was too coarse.
Например, для выполнения требований программы "Чистый воздух для Европы" (CAFЕ) почасовое временное разрешение и пространственное разрешение 50 км х 50 км являются слишком грубыми.

Furthermore, data required for developing regional climate change scenarios are unavailable in some cases; in others they are too coarsely resolved, both in time and in space, to be useful for vulnerability and adaptation assessments (for example, on small islands and in mountainous regions/countries).
76. Кроме того, в некоторых случаях не имеется данных, необходимых для разработки региональных сценариев изменения климата; в других случаях они слишком грубо скорректированы как во времени, так и в пространстве, чтобы быть полезными для проведения оценок уязвимости и адаптации (например, в отношении малых островов и горных районов/стран).

It's too coarse to be human.
Слишком грубый чтобы принадлежать человеку

No, the clergy is really Too coarse and too mealy
Нет, духовенство Слишком грубо и рыхло

He said Charles Town was far too coarse and violent a place to bring a child into.
Он сказал, Чарльзтаун был слишком грубым и жестоким местом, чтобы приводить туда ребёнка.