Übersetzung für "to mete out" auf russisch

To mete out

Verb

• отмерять
• назначать
• распределять

Übersetzungsbeispiele

назначать Verb

626. The administration of justice continued to show an imbalance between the sentences handed down to Palestinians as compared with those meted out to Israelis during the period under review.
626. В течение рассматриваемого периода отправление правосудия по-прежнему характеризовалось несоразмерностью приговоров, назначаемых палестинцам, по сравнению с приговорами, назначаемыми израильтянам.

24. Severe punishment has been, and will continue to be, meted out to those convicted of violating the dignity and liberty of all women, including of female members of the armed forces.
24. Лицам, осужденным за нарушение достоинства и свободы всех женщин, в том числе женщин-военнослужащих, назначались и будут впредь назначаться строгие наказания.