Übersetzung für "to collude with" auf russisch

To collude with

• вступать в сговор с
• сговариваться с

Übersetzungsbeispiele

вступать в сговор с

As a journalist, it would be unethical for me to collude with law enforcement.
Конечно, нет. Журналисту неэтично вступать в сговор с властями.

сговариваться с

Article 610 prohibits "gathering or colluding against the domestic or international security of the nation or committing such acts".
Статья 610 запрещает "собираться или сговариваться против интересов национальной или международной безопасности страны либо совершать подобные акты".

That dreadful massacre provoked widespread angry reactions among international and Arab public opinion in all parts of the world and gave rise to stupefaction when it was discovered that the Israeli authorities had colluded with the perpetrators of that crime and attempted to cover up their activities.
Это ужасное убийство вызвало гневную реакцию международной и арабской общественности во всех уголках мира, и удивление вызывает тот факт, что израильские власти тайно сговариваются с преступниками и пытаются покрыть их.