Übersetzung für "to and from" auf russisch

To and from

• к и от
• от и до
• и из

Übersetzungsbeispiele

к и от

You know your way to and from my secret outpost.
Ты знаешь путь к и от моего самого секретного аванпоста.

They just carry water to and from sinks and toilets.
Они просто переносят воду к и от туалетов и раковин.

Prisoners sit where they please, and they move freely to and from chow line.
Заключенные сидят, где пожелают, и могут свободно перемещаться к и от раздачи.

So it makes sense that it records impulses sent to and from the central nervous system.
То есть, можно предположить, что он записывал импульсы идущие к и от нервной системе.

от и до

To and from the dugout.
От и до укрытия.

And she'd ride it to and from the hospital.
Она ездила на нём от и до больницы.

I am a pregnant woman walking eight blocks to and from the bus stop every day.
Я беременная женщина, которой приходится преодолевать восемь кварталов от и до автобусной остановки, каждый день.

Did you know that during the Great New England Vampire Panic of the early 19th century, citizens of Vermont and Rhode Island altered their routes to and from their homes to avoid going near cemeteries?
Вы знаете, что во время великой вампирной паники в Новой Англии в начале 19-го века жители Вермонта и Роуд-айленд меняли путь от и до своего дома так, чтобы не проходить мимо клабдищ?

и из

On the way... To and... From school
И по дороге в... и... из школы

I just drive my girls to and from shoots.
Я просто диск моих девочек и из побегов.

Reggie, you will take the car to and from school.
- Реджи, ты поедешь в школу и из школы в машине.

I drive many young sahibs to and from this school.
Я возил много юных сагибов в школу и из школы.

The pilot copped to forging the flight manifest to and from Honolulu.
Пилот подделал лист полетов в и из Гонолулу.

Lotta calls to and from a strip club in Vegas called Dolly's.
Много звонков В и ИЗ стрип клуба Долли в Вегасе.

Tao: The cargo going to and from Mexico is limited to construction supplies.
Груз в Мехико и из него ограничивается строительными поставками

Now, I've got a diploma, I've got flight logs to and from Paris.
Я нашел ее диплом, записи полетов в и из Парижа.

To go to and from church, he never used the normal path.
Идя в церковь и из нее, он никогда не шел обычным путем.

From now, on i will escort you to and from school,
Так что с этого момента, я буду провожать тебя в школу и из школы