Übersetzung für "thyroid diseases" auf russisch

Thyroid diseases

• заболевания щитовидной железы

Übersetzungsbeispiele

заболевания щитовидной железы

Pre-Chernobyl statistics on thyroid diseases;
дочернобыльской статистики по заболеваниям щитовидной железы;

Thyroid diseases, immune system disorders and cancers are also rampant.
Также широко распространены заболевания щитовидной железы, иммунной системы и раковые заболевания.

The increasing incidence of thyroid diseases among children was a matter of great concern.
Предметом серьезной озабоченности является увеличение числа случаев заболеваний щитовидной железы у детей.

Subsequently, an elevated incidence of thyroid cancer and other thyroid diseases was linked to high radiation exposures.
В дальнейшем была установлена связь между повышением частотности рака щитовидной железы и других заболеваний щитовидной железы и высокими дозами радиации.

An important component of this project is the strengthening of the local capability for the early detection of thyroid cancer and other thyroid diseases.
Важным компонентом этого проекта является укрепление местных возможностей в области раннего обнаружения рака щитовидной железы и других заболеваний щитовидной железы.

It features the application of comprehensive health programmes, such as the enrichment of flour with iron to combat anaemia and the addition of iodine to table salt to prevent thyroid diseases.
Ее центральное звено - применение комплексных программ здравоохранения, таких как обогащение железом муки для борьбы с анемией и добавление йода в столовую соль для предотвращения заболеваний щитовидной железы.

As a result of the initiative, the relevant data has been added to the database on thyroid disease; a biological tissue bank has been established; and research has been conducted on iodine deficiency.
В результате этой инициативы в базу данных о заболеваниях щитовидной железы добавлены соответствующие данные, создан банк биологических тканей и проведены исследования по йодной недостаточности.

The Government of the Republic of Belarus is concerned about the continuing increase in cases of a number of thyroid diseases. The very alarming data in this connection have been confirmed in the report of a World Health Organization fact-finding mission.
Весьма тревожные сведения были представлены в отчете миссии экспертов Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), касающиеся роста числа заболеваний щитовидной железы.

40. Since 2009, UNDP has been working in Belarus on the establishment of an international scientific and practical centre for thyroid disease within the framework of the initiative funded by the European Commission.
40. С 2009 года ПРООН занимается созданием в Беларуси международного научно-практического центра по заболеваниям щитовидной железы в качестве одной из инициатив, финансируемых Европейской комиссией.

Skin cancer, thyroid disease, mutated sperm.
Рака кожи, заболеваний щитовидной железы, мутаций сперматозоидов.