Übersetzung für "thus only" auf russisch

Thus only

• таким образом, только

Übersetzungsbeispiele

таким образом, только

Thus, only one more unloading point is possible.
Таким образом, возможно еще только одно место разгрузки.

There would thus only be two lump sums to manage.
Таким образом, расчету подлежали бы только две паушальные суммы.

Thus, only the State is entitled to authorize the possession or carrying of firearms.
Таким образом, только государство уполномочено санкционировать хранение или ношение огнестрельного оружия.

Thus, only information that is not contained elsewhere in the report is contained in this section.
Таким образом, в настоящий раздел включена только та информация, которой нет в других частях доклада.

Thus only combinations could make up a workable option.
Таким образом, в качестве работоспособного варианта могли бы выступать лишь те или иные комбинации.

Thus, only a small fraction of workers enjoy social security benefits.
Таким образом, лишь небольшая доля работающих лиц имеет пособие по социальному обеспечению.

Thus, only uninsured Roma have problems in receiving health-care services.
Таким образом, только незастрахованные рома испытывают трудности с получением медико-санитарных услуг.

Thus, only after Tagrea emerged from this black era did historians begin again to record events.
Таким образом, только после Тагреа появлявшейся с этой черной эры историки начинают снова делать запись событий.

But after my excellent observation, that magnesium caused the bones to crystallize and thus only appear to be melted,
Но после моего великолепного замечания (наблюдения), что магний вызвал кристаллизацию костей и таким образом, только казалось, что они таят.