Übersetzung für "thus it is always" auf russisch

Thus it is always

• так всегда
• таким образом, он всегда

Übersetzungsbeispiele

таким образом, он всегда

Subsequent practice thus need not always be specific.
Таким образом, от последующей практики не всегда требуется быть конкретной.

Thus it is always damage to someone, to a person or to a human group; it cannot occur in a vacuum.
Таким образом, ущерб всегда наносится кому-то, какому-либо лицу или группе людей; невозможно предположить, что ущерб может существовать в вакууме.

The criminal justice system and legislators are not immune to such values and thus have not always regarded violence against women with the same seriousness as other types of violence.
Система уголовного правосудия и законодатели также подвержены влиянию таких ценностей и, таким образом, не всегда рассматривают насилие в отношении женщин с той же серьезностью, как и другие формы насилия.

and thus the prince always extracts more profit from them than from those who, serving him in too much security, may neglect his affairs.
Таким образом, они всегда окажутся полезнее для государя, нежели те, кто, будучи уверен в его благоволении, чрезмерно печется о своем благе.