Übersetzung für "thought of being" auf russisch

Thought of being

• мысль о том, чтобы быть

Übersetzungsbeispiele

мысль о том, чтобы быть

The thought of being No. 1 never crossed my mind again.
Мысль о том, чтобы быть №1 никогда больше не приходила мне в голову.

The thought of being locked into one shape all the time, it's, ooh... it's unnatural.
Мысль о том, чтобы быть запертым в одну форму все время, это, ох... так ненатурально.

I'll miss Geoffrey Charles, of course, but the thought of being out of Ross's reach...
Конечно, я буду скучать по Джеффри Чарльзу, но мысль о том, чтобы быть подальше от Росса...

Listen, you know how you say you hate me and that I disgust you and that the thought of being with me makes you physically ill?
Слушай, ты знаешь как сказать, что ненавидишь меня, и я тебе противен, и что от мысли о том, чтобы быть со мной тебя тошнит?