Übersetzung für "this distinguished" auf russisch

This distinguished

• это выдающийся
• этот выдающийся

Übersetzungsbeispiele

это выдающийся

Three of you will be showing your final collections here in the fall. But you have a lot to prove to us before any of you find yourself right back here. You all know this distinguished man standing right next to me.
трое из вас покажут коллекции здесь, осенью- но вам придется многое нам доказать, прежде чем снова окажетесь здесь вы все знаете этого выдающегося человека рядом со мной

этот выдающийся

The Order of long and distinguished service.
Орден <<За продолжительную службу и выдающиеся заслуги>>.

Distinguished Achievement Award, 1986
Награда за выдающиеся достижения, 1986 год

Honours and awards for distinguished service
Почетные звания и награды за выдающиеся заслуги

Distinguishing sign of the State issuing the certificate: .
Отличительный знак государства, выдавшего свидетельство:

In the light of the remarks by various distinguished participants,
принимая во внимание замечания ряда выдающихся участников,

1995 Distinguished Researcher Award, University of the Witwatersrand.
Премия за выдающиеся исследования, Университет Витватерсранда.

Ghana Book Award for Distinguished Writers, 1980.
Премия Ганы для выдающихся писателей, 1980 год.

`the distinguishing sign of the Contracting Party issuing the card.
отличительный знак Договаривающейся стороны, выдающей карточку.

A man of rank and fortune is by his station the distinguished member of a great society, who attend to every part of his conduct, and who thereby oblige him to attend to every part of it himself.
В силу своего положения человек знатный и состоятельный является заметным и выдающимся членом большого общества, которое следит за каждым его шагом и таким образом вынуждает его самого следить за собственным поведением.