Übersetzung für "thin ice" auf russisch

Thin ice

• тонкий лед

Übersetzungsbeispiele

тонкий лед

Without going into details, and because we know that we are walking on thin ice - we welcome the advice, and even perhaps hints, from this Committee.
Не вдаваясь в детали и отдавая себе отчет в том, что мы вступаем на тонкий лед, мы приветствуем любые советы, пусть даже намеки, со стороны данного Комитета.

You're skating on thin ice.
Ты ступил на тонкий лед.

As you claw the thin ice
Когда ты царапаешь тонкий лед...

Marshall, you're already on thin ice with that horrible Honeywell guy.
Маршал, ты ступил на тонкий лед, с этим ужасным парнем из Ханевила.