Übersetzung für "they offered him" auf russisch

They offered him

• они предложили ему

Übersetzungsbeispiele

они предложили ему

They offered him a cut to look the other way.
Они предложили ему деньги за молчание.

Did nothing yet, but they offered him some plea deal.
Пока что ничего, но они предложили ему сделку о признании вины.

They offered him money to shoot a bald eagle, and he took it.
Они предложили ему убить лысого орла и он согласился.

They offered him this big job, which meant moving to Atlanta.
Центры Контроля Заболеваний. Они предложили ему работу, это означало переезд в атланту.

Because I sent him to poach a department and instead they offered him a job.
Потому что я отправила его переманить отдел, а вместо этого они предложили ему работу.

You know, when he was dying, Richard said to me when they offered him this, to pass over, pass through, spend eternity in this fucking graveyard you're so in love with, he said, "How can I?
Знаешь, когда он умирал, Ричард сказал мне когда они предложили ему это, перейти, прийти сюда и провести вечность на этом чертовом кладбище, которое ты так любишь, он сказал: "Да как же я смогу?