Übersetzung für "they fall into two categories" auf russisch

They fall into two categories

• они попадают в две категории
• они делятся на две категории

Übersetzungsbeispiele

они делятся на две категории

These additional rules fall into two categories:
Эти дополнительные правила делятся на две категории:

Actions outside the United Nations fall into two categories:
Меры, принимаемые вне системы Организации Объединенных Наций, делятся на две категории:

Labour market policies now fall into two categories: general and supplementary.
Меры регулирования рынка труда делятся на две категории: общие и вспомогательные.

18. MOTAPM usually fall into two categories to achieve their intended effect.
18. МОПП обычно делятся на две категории по способу достижения желаемого эффекта.

Networks fall into two categories, ground-based networks and space-based networks.
Сети делятся на две категории: наземные сети и сети космического базирования.

8. Cooperation in cross-border anticompetitive cases falls into two categories: formal and informal.
8. В рамках расследования трансграничной антиконкурентной практики сотрудничество делится на две категории: формальное и неформальное.

This makes foreign financing necessary, which falls under two categories: foreign assistance and foreign investment.
Это обусловливает потребность в иностранном финансировании, которое делится на две категории: иностранная помощь и иностранные инвестиции.

138. As indicated above, such escape clauses fall into two categories: waivers and escape clauses.
138. Как это указано выше, исключающие положения делятся на две категории: с одной стороны -- положения об отступлении и, с другой стороны -- защитительные положения.

231. Homes for the elderly in Jordan fall into two categories: those that are run by volunteers and those that are private.
231. Дома для престарелых в Иордании делятся на две категории: те, которыми управляют добровольцы, и те, которые являются частными.

Procurators fall into two categories: those working in courts of first instance, and those employed at the regional courts and the Supreme Court.
Прокуроры делятся на две категории: прокуроры при судах первой инстанции и прокуроры при окружных судах и Верховном суде.