Übersetzung für "the top of the tree" auf russisch

The top of the tree

• верхушка дерева
• в верхней части дерева

Übersetzungsbeispiele

верхушка дерева

Now you can eat the leaves at the top of the tree.
Теперь ты можешь есть листву на верхушке дерева.

Now stick it in the top of the tree with the good part facing out.
Теперь закрепи её на верхушке дерева, чтобы нормальная часть была спереди.

The sun climbs up over the top of the trees in just a way that it shines off the pool... lighting up all around us.
Солнце встаёт над верхушками деревьев, освещая заводь впереди нас. Заливая светом всё вокруг.

"The sun is rising," he cried, seeing the gilded tops of the trees, and pointing to them as to a miracle.
– Солнце взошло! – вскричал он, увидев блестевшие верхушки деревьев и показывая на них князю точно на чудо, – взошло!

The sky was bright and cloudless overhead, and the tops of the trees shone rosily in the sun.
Небо было ясное, сияющее, верхушки деревьев розовели в лучах восходящего солнца, но внизу, где стоял Сильвер со своим спутником, все еще была густая тень.