Übersetzung für "the supreme being" auf russisch

The supreme being

• верховное существо
• высшее существо

Übersetzungsbeispiele

верховное существо

The Supreme being is the One who created this Universe
Верховное существо создало эту Вселенную

высшее существо

7. It was not until much later that definitions of religion referred to a belief in a supreme being as the central characteristic of religion.
7. И только гораздо позднее в ряде определений религии указывалось, что главной характеристикой религии является "вера в высшее существо".

Even belief in the existence of a Supreme Being, a particular ritual or a set of ethical and social rules are not exclusive to religions but can also be found in political ideologies.
Даже вера в существование высшего существа, какой-то конкретный ритуал или свод этических и социальных правил не являются исключительной принадлежностью религий: все это можно найти и в политических идеологиях.

Thus, the scope of the article seems to cover every system of belief and practice based on a relationship with a supreme being, one or more deities or spiritual beings, sacred things or simply the universe.
Так, в сферу действия этой статьи входят, как представляется, все вероисповедания и виды религиозной практики, основанные на связи с Высшим существом, одним или несколькими божественными либо духовными объектами, священными предметами или просто с Вселенной.

You wouldn't be the supreme beings anymore.
Но вы перестанете быть высшими существами.

The Supreme Being sent to Earth to save the universe.
Высшее Существо послано спасти Вселенную.

They represent the supreme being's utterance of his own name to create the world.
Символ того, что Высшее существо создало этот мир, произнеся свое имя.

Our ancestors solved the mysteries of science, built craft that travelled through space, they were the supreme beings of the universe.
Наши предки решили тайны наук, построили судно, путешествовали в космосе, они были высшими существами Вселенной.