Übersetzungsbeispiele
Now, the Gremlins are funny.
Да, Гремлины смешные.
The gremlin's takin' off the wheel!
Гремлин откручивает колесо!
don't get the gremlins wet.
Не давать гремлинам намокнуть.
Mom, I wanna see the Gremlins!
Мам, я хочу видеть гремлинов!
don't feed the gremlins after midnight.
Не кормить гремлинов после полуночи.
All right, now, get yourself in the Gremlin there.
Так, теперь давай садись в этот "Гремлин".
So are the gremlins supposed to be the good guys in this version?
Получается, что в этой версии гремлины хорошие?
You can just say I had some emergency, or the gremlin lady ate me or something.
Ты можешь просто сказать, что у меня появились неотложные дела, или, что леди-гремлин съела меня, или что-то вроде этого.