Übersetzung für "that is enforceable" auf russisch

That is enforceable

• который подлежит исполнению
• что может быть исполнено

Übersetzungsbeispiele

что может быть исполнено

No expulsion order has to date been enforced;
Пока еще ни одно решение о высылке не было исполнено;

Until now, those arrest warrants have not been enforced.
До настоящего время эти ордеры на арест не исполнены.

This order is generally combined with the announcement that it will be enforced, if necessary, by deportation.
Этот приказ обычно сопровождается указанием на то, что в случае необходимости он будет исполнен с помощью депортации.

An expulsion order may not be enforced until it has become final.
Постановление о высылке не может быть исполнено до тех пор, пока оно не стало окончательным.

Determined to combat impunity for the crime of enforced disappearance,
будучи исполнены решимости бороться против безнаказанности при совершении преступления, состоящего в насильственном исчезновении,

The gendarmerie could not enforce the warrants because of protests from officials in Kampot Province.
Жандармерия не смогла исполнить ордера из-за протестов должностных лиц в провинции Кампот.

A final foreign criminal forfeiture order can also be enforced in Canada.
В Канаде также может быть исполнено окончательное решение о конфискации по уголовному делу иностранного государства.

If a Decision or Mediated Agreement is not complied with, it may be enforced through the Circuit Court.
Если решение или примирительное соглашение не выполняется, оно может быть в принудительном порядке исполнено окружным судом.

One State party could only enforce a prison sentence with the consent of the sentenced person.
Одно государство-участник может исполнить приговор, связанный с лишением свободы, только с согласия осужденного.