Übersetzung für "that figure" auf russisch

That figure

• эта фигура
• эта цифра

Übersetzungsbeispiele

эта фигура

Huh? Look at that figure.
Посмотрите на эту фигуру.

She fears an imaginary security guard and then doubles that figure with the serial murderer of top models.
Она боится мнимого полставочного охранника и поэтому путает эту фигуру с серийным убийцей топ-моделей.

эта цифра

That figure is likely to rise.
Эта цифра может возрасти.

How precise was that figure?
Насколько точна эта цифра?

That figure was in use throughout the region.
Эта цифра действительна для всего региона.

- Where did you get that figure?
Откуда у тебя эти цифры?

That figure doesn't represent a full accounting.
Эта цифра представляет не всю сумму ущерба.

That figure just came to the top of my head.
Эта цифра просто пришел к верхней части моей головы.

Today... that figure has tripled, which means that--
Сегодня эта цифра выросла уже в 3 раза, а это значит...

We took many hours of negotiation to reach that figure, Sire.
Мы делали подсчеты в течение долгих часов, чтобы прийти к этой цифре, сир.

It's just clicked over, in fact, onto that figure, and you wouldn't really know.
Она буквально только что достигла этой цифры, а так и не скажешь.

And I may even be able to raise that figure up as high as... maybe 75,000.
Я могу со своей стороны увеличить эту цифру... до 75 тысяч.

We played him a specific part of that tape, and that figure is never mentioned.
Мы показали ему только часть пленки! И там эта цифра не упоминается!

From tomorrow If I start to save money I won't be at the mercy of that figure
Не буду зависеть от этих цифр, если завтра же начну откладывать на старость".