Übersetzung für "that distinguish" auf russisch

That distinguish

• которые различают
• которые отличают

Übersetzungsbeispiele

которые отличают

This is one of the fundamental values that distinguish it in both the regional and the broader international context.
Это одна из наших главных ценностей, которая отличает наше общество как в региональном, так и в более широком международном контексте.

Each conference has its specificity, its own qualities that distinguish it from all the others.
У каждой конференции есть свои особенности, свои особые качества, которые отличают ее от всех других конференций.

Finally, there is another characteristic that distinguishes the International Court of Justice from specialized and regional international tribunals.
И наконец, существует еще одна характерная черта, которая отличает Международный Суд от специальных и региональных международных трибуналов.

It was the main feature that distinguished the Human Rights Council from the former Commission on Human Rights.
В нем заключается основная черта, которая отличает Совет по правам человека от бывшей Комиссии по правам человека.

Awe, that distinguishes servant of the man.
Трепет, который отличает раба от мужчины.

Don't lose the characteristics that distinguish
Не теряйте свою индивидуальность, которая отличает вас.

And those are the freedoms that distinguish free software from non-free software.
И те свободы, которые отличают свободное программное обеспечение от несвободного.

“Cedric was a person who exemplified many of the qualities that distinguish Hufflepuff house,” Dumbledore continued. “He was a good and loyal friend, a hard worker, he valued fair play.
— Седрик обладал многими достоинствами, которыми отличаются студенты Пуффендуя, — снова заговорил Дамблдор. — Он был хорошим верным другом, любил труд, высоко ценил справедливость.